6oz Heavyweight T-shirts  100% Cotton

A＆Ω(ALPHA＆OMEGA)

In the zodiac, the rat marks the beginning —
a symbol of origin and continuation.

This design reconsiders that form,
layering it with Alpha and Omega — the first and the last.

What begins may already contain its end.
And what ends may be the start of something else.

古来、鼠は干支の最初「子」とされ、
はじまりや繁栄の象徴として扱われてきた。

このデザインでは、その「子」をひとつのかたちとして捉え直し、
はじまりと終わりを意味する α と Ω を重ねている。

最初にあるものは、すでに終わりを含んでいるのかもしれない。
終わりにあるものも、また次のはじまりになる。

6oz Heavyweight L/S T-shirts  100% Cotton

A＆Ω(ALPHA＆OMEGA)

In the zodiac, the rat marks the beginning —
a symbol of origin and continuation.

This design reconsiders that form,
layering it with Alpha and Omega — the first and the last.

What begins may already contain its end.
And what ends may be the start of something else.

古来、鼠は干支の最初「子」とされ、
はじまりや繁栄の象徴として扱われてきた。

このデザインでは、その「子」をひとつのかたちとして捉え直し、
はじまりと終わりを意味する α と Ω を重ねている。

最初にあるものは、すでに終わりを含んでいるのかもしれない。
終わりにあるものも、また次のはじまりになる。